Ор. Название: Rosa Von Tanenburg (Christoph von Schmid)
Переклад з німецької: Яков Берген
© Христианская заря 2004
Глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
ГЛАВА 13
За то время, когда Альберт проводил в тюрьме почти счастливые дни, когда Роза его утешала своей любовью и заботой, в крепости Фихтенбург многое изменилось. Раньше крепость и замок являлись центром радости и счастья рыцаря Кунериха, но теперь неожиданно сквозь высокие каменные стены, через крепко запертые ворота проникло сюда незванное горе.
Известия с места военных действий, виновником которых был не кто иной, как рыцарь Кунерих, поступали очень печальные. Грустную новость привёз от хозяина крепости его самый верный друг. Он сообщил, что Кунерих тяжело ранен, ограблен и едва успел избежать вражеского плена. Теперь же, как сообщил прибывший воин, Кунерих находится в одной далёкой крепости его дальнего родственника и не может двигаться из-за ранения.
Такого известия никто не ожидал. Если прежде в крепость прибывали повозки с трофеями и награбленным добром, то теперь этот бывший "герой" сам нуждался в помощи из собственного замка. Даже супруга не имела возможности его навестить по той причине, что не было при ней верных воинов, готовых сопровождать и защищать её в пути. Она прекрасно понимала, что не любовь и уважение окрестных жителей сопровождали бы её в пути, а вражда и ненависть стали бы её спутниками. Люди, живущие по соседству, и даже самые отдалённые от их крепости, по-настоящему возненавидели Кунериха из-за лживого и подлого характера, за его несправедливость по отношению к другим. Особенно в последнее время участились случаи, когда местные жители задерживали доставку продуктов в эту крепость, и госпоже Кунерихе с детьми приходилось питаться самой обыденной пищей, какую употребляли простые люди.
Кроме всего этого, на хозяев крепости обрушилось ещё одно большое несчастье: заболели дети, да так тяжело, что было мало надежды на выздоровление. Но и этим ещё не ограничились их беды. Вскоре заболела и сама мать. Все эти новости до мельчайших подробностей узнала Роза от своей болтливой хозяйки, супруги охранника. Самой Розе очень редко приходилось бывать на верхнем этаже замка, где жила семья Кунериха. Она очень неохотно заходила в эти комнаты и всегда ощущала отвращение ко всему, что видела там. Каждый раз, когда Роза встречала Кунериха, она чувствовала боль и обиду за своего отца, которого он мучил в тюрьме, у которого отобрал всё состояние и даже не интересовался судьбою его дочери. Но не только это тревожило Розу, она хоть и не очень любила супругу и детей этого злодея, но в то же время переживала за них, потому что видела, как они страдали. Роза знала, что должна любить своих врагов, но как ужасно трудно это давалось ей, когда ежедневно видела зло и несправедливость.
В эти трудные для семьи Кунериха дни видела Роза, как горе и нужда заставили господ покориться судьбе, умерить свою гордость и познать жизнь бедных людей. Эта госпожа и супруга знаменитого рыцаря прежде жила богато, в роскоши, её дети всегда были одеты в дорогую и модную одежду, они играли только с ровесниками их круга. Теперь же всё изменилось. В замке стало тихо, как в монастыре, к ним не приходили знакомые, и они сами не покидали крепость. Всё это Роза замечала и при каждом посещении отца рассказывала ему обо всём, что творилось в замке. Однажды она сказала:
— Отец, я думаю, что они заслужили себе такую участь. Этот гордый, себялюбивый рыцарь Кунерих, который натворил столько зла и несправедливости, должен теперь убедиться в верности мудрой пословицы: "Каким аршином сам отмеряешь, таким отмерят и тебе в конечном итоге." Но отец не согласился с мнением дочери. Он чуть подумал и сказал:
— О нет, моя любимая дочь. Ты ошибаешся. И личные твои чувства к семье Кунериха неправильные. Ты права в том, что этот рыцарь несправедлив ко мне. Он ненавидит меня без основания и творит много зла, но разве ты забыла о страданиях нашего Спасителя? Ты же знаешь, что мы обязаны любить и тех, которые нас ненавидят. А что это значит? Не должны ли мы в таком случае делать добро тем, кто причиняет нам зло? Я прошу тебя, Роза, не используй свою любовь ко мне как средство ненависти к нашим врагам. Ах, Боже мой! — продолжал Альберт.— Тебе одному известно, как бы я поступил в жестоком бою, когда кругом сверкают вражеские мечи, и я бы вдруг увидел этого рыцаря в опасности, конечно, я постарался бы спасти ему жизнь, даже если бы это причинило мне несчастье. Представь себе, Роза, что ты счастлива и живёшь в полном достатке, и в это время постучалась бы в дверь супруга Кунериха, прося о помощи, ты бы захлопнула перед нею дверь? Перед матерью, у которой дети голодают, плачут и просят хлеба? Скажи, ты бы оставила их в беде?
— Нет, —- моментально ответила Роза, и на её глазах выступили слёзы, — этого я бы не смогла. Я бы охотно поделилась с ними всем, что имела.
— Если ты такого мнения, то это хорошо, — отозвался отец и продолжил: —- Я советую тебе таким путём победить зло, преследующее нас, победить врагов, в чьих руках мы сейчас находимся, тронуть их сердца, чтобы совесть их заговорила, и они сами бы согласились возвратить нам наше добро. Помни, Роза: Бог есть любовь. Он любит всех людей, а следовательно, и мы должны всех любить. Эта истинная, святая любовь к Богу и людям способна повести нас в небесный мир.
Роза внимательно слушала, потом сказала: — Ты прав, отец, и я теперь понимаю, как далёк этот путь к небу для меня, но я хочу стараться и с Божьей помощью стать лучше и следовать дальше, навстречу Спасителю. Я постараюсь ещё больше любить Бога, всех людей, даже Кунериха с его семьёй. Я понимаю, отец, что ошибалась в своих мыслях, и поэтому очень постараюсь вдвойне быть послушнее тебе и Богу. И если мои страдания способны принести пользу, придать мне силы для обретения более глубокой веры, то я хочу страдать до конца своей жизни на этой земле.
Роза сдержала своё слово. Она ежедневно просила Бога в своих молитвах, чтобы дети Кунериха выздоровели, чтобы они опять смогли радоваться и играть во дворе крепости и наслаждаться счастливым детством. Роза очень старалась быть приветливой и дружелюбной, играть с детьми и рассказывать им из Библии. Прошло короткое время, и она от всего сердца полюбила этих троих детей. "Теперь мне самой стало легче на душе, — призналась себе Роза, — когда освободилась от недобрых мыслей. Отец был прав, когда говорил, что лучше быть мирным и дружелюбным, чем злым и враждебным." Эту мудрость Роза хорошо усвоила и была рада, что смогла заглушить в себе нежелательное чувство, мешающее быть верной христианкой.
