Ор. Название: Das Blumenkörbchen (Christoph von Schmid)
Перевод с английского: N/A
© Христианское просвещение 2002
Серия: Семя Веры 1
Глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
ИЗГНАНИЕ МАРИИ
Так безрадостно проходили дни. И вот наступило 25 июня — день рождения её отца. Раньше в этот день Мария старалась чем-нибудь его порадовать: делала тайком от него подарок, готовила вкусный обед, празднично накрывала на стол. Местные жители в такие памятные дни украшали могилы своих родных и близких цветами, которые брали у Марии. Она также решила убрать дорогую могилу.
Хорошенькая корзинка, послужившая началом несчастий в жизни Марии, стояла на сундуке. Девушка наполнила её цветами, зелёными побегами и заблаговременно отправилась на богослужение. Затем на могиле отца, обливаясь слезами, она поставила свой живой, благоухающий дар.
— Милый папа, ты осыпал цветами весь мой жизненный путь, а я ничем не могу отплатить тебе...
Прощаясь, Мария оставила корзинку на могиле, не опасаясь, что её кто-то может взять. Местные жители соболезнующе смотрели, как убивается по отцу девушка, благословляли её и желали ей душевного покоя.
На следующий день крестьянин со своей семьёй сгребал сено на опушке леса. В это время обнаружилось, что исчез кусок холста, который был растелен на траве для отбелки. Заметила это молодая хозяйка и сразу же заподозрила в краже Марию. Добрый Яков из истории с кольцом не делал никакой тайны и в своё время рассказал её старикам. Сын хозяина тоже знал об этом и без всякой задней мысли рассказал жене.
Когда вечером Мария вместе с другими вернулась домой, молодая хозяйка вышла из кухни очень злая. Она грубо обругала девушку, требуя от неё вернуть холст. Мария спокойно объяснила, что не имеет отношения к пропаже, так как была со всеми на работе в поле. Пока крестьянка варила обед, холст мог взять совсем незнакомый человек. (Так оно и было.)
Но невестка и слушать её не хотела.
— Ты воровка! — кричала она. — Думаешь, я не знаю, что ты украла кольцо? Ты чудом избежала рук палача, отделавшись небольшим наказанием. Сейчас же убирайся вон из дома! Под моей крышей нет места для такого сброда!
Молодой хозяин уговаривал жену:
— Не должна же ты выгонять её так поздно. Солнце уже почти зашло, пусть поужинает, переночует. Ведь она в такой зной целый день работала для нас.
— Ни часу больше! — не унималась молодая жена. — А ты молчи, иначе принесу полено и тебе достанется.
Муж понял, что только ухудшает положение Марии своими просьбами. Девушка ничего не могла возразить на этот поток брани. Она собрала свои пожитки в платок и со слезами поблагодарила за всё хорошее, что видела в этом доме. Потом ещё раз повторила, что невиновна в пропаже, и попросила разрешения попрощаться с добрыми стариками.
— Это я тебе разрешаю, — со злорадной усмешкой сказала невестка. — И если бы ты этих стариков забрала с собой, было бы ещё лучше. Ведь смерть, наверное, ещё не скоро их возьмёт.
Старики слышали скандал в доме и плакали, утешая Марию. Они отдали ей все деньги, какие у них были.
— Иди, дорогое дитя, Бог да пребудет с тобою. Он будет сопровождать тебя в пути. Благословение отца твоего — сбереженное богатство твоё, которое ты получила в нужное время. Не забывай нас, если тебе будет хорошо!
И пошла Мария в вечерних сумерках с узелком в руках по узкой тропинке лесного холма. Когда она подошла к калитке кладбища, ночь уже спустилась на землю. Но ей не было страшно в это время среди могил. Она подошла к холмику, где покоился её отец. Слёзы градом полились из глаз девушки.
Полная луна светила между двумя елями, серебрила кусты роз и корзиночку с цветами. Ветер тихо шелестел в ветвях деревьев, изредка покачивая розовый куст. Всё было тихо, как бывает на кладбище.
— Милый папа, о, если бы ты был жив, я могла бы тебе излить свою печаль. Но я благодарю Тебя, Боже, что это новое страдание не коснулось моего отца. Папа, тебе хорошо там, тебя больше не тревожат никакие беды. О, если бы я была с тобой! Такой несчастной, как теперь, я не была никогда в жизни. Тогда, когда нас изгнали с родины, со мною был ты, верный защитник и друг, но теперь у меня нет никого. Всюду я чужая и совсем одна во всём мире. Даже с единственного дорогого места, оставшегося на земле, меня изгоняют, отнимают у меня последнее утешение — плакать на твоей могиле.
— О мой Бог! — снова воскликнула она, опускаясь на колени, — посмотри с небес на бедную, покинутую сироту, сжалься надо мной. Моё сердце готово разорваться. О, покажи, что Твоя рука простирается ко мне, не оставь меня! Кроме Тебя, у меня нет никого. Возьми к Себе, где мои родители, или пошли мне хоть малую толику утешения в измученное сердце, увядшее, как от знойного солнца. Ты освежаешь прохладой цветы, сжалься же и надо мной! — Она снова горько заплакала.
— С чего мне начинать, — думала Мария, — куда пойду? Нет, я не могу сегодня идти и проситься ночевать. Если я скажу, почему меня выгнали, меня никто не пустит к себе.
Она посмотрела вокруг. Возле церковной ограды, рядом с могилой отца, лежал поросший мхом большой камень. Когда-то он стоял как памятник на могиле; надпись на нём давно стёрлась, он только мешал, и его положили здесь вместо скамейки.
— На этом камне я сяду и переночую у праха отца. Может, я нахожусь здесь последний раз и больше не увижу родную могилу. А утром пойду, куда поведёт меня десница Божья.
