Сторінки

четвер, 5 вересня 2002 р.

Глава 09: Золотое Кольцо (Кристоф Вон Шмидт) 2002


Ор. Название: Das Blumenkörbchen (Christoph von Schmid)
Перевод с английского: N/A
© Христианское просвещение 2002
Серия: Семя Веры 1

Глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23


СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ В ЕЛОВОМ ДВОРЕ


Итак, Яков с дочерью расположились в маленькой комнатке. Хозяйка дала им скромную мебель, кое-какую посуду. Мария была довольна и весела. Она снова могла стоять у плиты и готовить вкусную еду своему отцу. Яков плёл корзиночки, Мария вязала и шила. За работой они всегда вели беседы. Иногда сходились все домашние и с радостью слушали поучительные рассказы. Так незаметно прошла зима.

Рядом с хозяйским двором было заброшенное поле. У хозяев не было времени его обрабатывать. После зимы, когда сошёл снег, Яков принялся за работу. Очистив поле, он вскопал его, разделил на грядки, посадил овощи, дорожки посыпал песком. Мария допоздна ожидала отца с огорода. Потом он купил семена овощей, кусты роз, луковицы лилий. Мария посадила множество таких цветов, которых здесь ещё не видели.

Вскоре всё зазеленело, зацвело. Сад под присмотром Якова стал приносить богатые урожаи. Во всём, что они ни делали, было видно Божье благословение. Яков был очень доволен. Он снова занимался своим любимым делом.

В первые весенние дни Мария отправилась собирать на лугах незабудки, чтобы, как и раньше, принести отцу первый букет.

— Спасибо, доченька, — сказал благодарный отец, — кто ищет, тот всегда найдёт. Но обратила ли ты внимание, что эти нежные цветы растут всегда в терновых зарослях, а это так поучительно для нас. Как бы много терний ни встречалось на жизненном пути, человеку всегда воздаётся за страдания.

Однажды к ним зашла женщина с сыном. Она пришла вместе с хозяйкой из города, куда они ходили за продуктами. Пока мать любовалась цветами и осматривала сад, мальчик побежал на клумбу и хотел сорвать розу, но ольно укололся шипами и стал плакать. На крик прибежали мать и хозяйка, подошли Яков и Мария. Мальчик горько плакал:

— Злые обманщики эти цветы!

— Так и с нами часто бывает, — заметил Яков, — хватаемся за земные радости, а они больно ранят не руки — сердце. Не надо быть легкомысленным в жизни.

Однажды утром после дождя Мария с отцом пошли в сад и увидели распустившуюся лилию. Мария позвала домашних, чтобы и они полюбовались этим цветком. Лилия всем понравилась.

— Какая она красивая, чистая, белая, — восхищалась хозяйка.

— Да, — согласился Яков. — Вот если бы совесть всех была так чиста, сколько радости познали бы люди! Только чистые сердцем имеют связь с небом!

— Как красиво поднимается она, тоненькая и стройная, — заметил крестьянин.

— Она показывает путь к небу, — сказал Яков. — Мы, люди, из-за земных забот легко забываем о небе. А такой цветок как бы наставляет нас: смотрите в небеса и ищите вечного, лучшего, чем то, что можете получить на земле. Обратите внимание: все слабые растения тянутся к сильным, поднимаются вместе с ними. Вот и фасоль, горох вьются вверх с их помощью.

Однажды Яков сажал молодые деревья, а Мария рядом полола сорняки. Отец поощрял прилежность дочери:

— Наши сердца — тот же сад, и Бог повелевает нам заботиться о нём. Мы всегда должны стремиться сеять доброе и уничтожать сорняки, иначе они заглушат полезные всходы. Кто делает эту работу с помощью Бога, посылающего солнечный свет, росу, дождь, кто просит Божьего благословения, тот выращивает сад в своём сердце.

Так прошло три года. Три весны и три лета трудились в своём саду Яков и Мария. Они почти забыли о своих прежних страданиях, но с наступлением осени Яков почувствовал упадок сил. Хоть он и скрывал это от Марии, чтобы не расстраивать её, она заметила его по-давленное состояние. В его замечаниях о цветах было что-то печальное, грустное, что глубоко ранило сердце дочери.

Однажды Мария рассматривала пышную розу, которая расцвела поздней осенью. Она хотела её сорвать, но пурпурные лепестки осыпались и в беспорядке опали на землю.

— Вот так и человек, — заметил Яков. — В молодости похож на только что распустившуюся розу, но время его цветения быстро отходит. Не думай, дорогая дочь, о недолговечности красоты; помни о красоте души, которую можно сохранить навсегда.

Однажды вечером Яков срывал яблоки с дерева. Он стоял на лестнице и подавал плоды Марии, а она аккуратно укладывала их в корзину.

— Как ласково играет ветерок с осенними листьями и с моими седыми волосами, — сказал Яков. — Сейчас наступила моя осень, придёт время — и твоя наступит. Живи так, чтобы ты была богата добрыми делами, как это дерево плодами, чтобы Господь мог радоваться тебе.

Когда Мария сеяла семена, чтобы получить урожай следующей весной, отец задумчиво произнёс:

— И нас так же положат в землю и накроют землёй, но не печалься: как семена через какое-то время прорастут и зацветут на земле, так и мы когда-нибудь с ликованием восстанем из гроба. Запомни, моя девочка: когда меня зароют в землю, посади на могиле цветы, и пусть они будут прообразом бессмертия и воскресения!

Мария посмотрела на отца, и две большие слезы скатились по её щеками. Тяжёлое предчувствие овладело ею.



Попередня глава | Наступна глава